You probably remember that just yesterday we confirmed the western release of The Legend of Heroes: Trails from Zero and Trails to Azure, among other releases. Well, today we have more news on the matter.
Apparently, NIS America, which is responsible for these releases, is enlisting the help of fan group Geofront to translate these titles and release them in English in the West. This way, they will be able to release them in English in 2022 and 2023.
It’s certainly great news that companies as important as NIS decide to collaborate with smaller groups of translators. These are the words they have shared from Geofront:
Well here we are. Trails from Zero and Trails to Azure are officially being localised, and Geofront has partnered with NIS America to make this happen. We reached an agreement with NIS America, and now our text, the text you’ve seen in our localisation patches, will serve as the basis for the official releases of the Crossbell duology. Each and every member of our team is thrilled with this opportunity because it is the culmination of our driving motivation.